Перейти к содержанию
Vincenzo

Ола, мы ищем таланты!

Рекомендуемые сообщения

Ола, амигос, бускамос талентос! 

Если есть желающие перевести или написать, или предложить на перевод интересные материалы к предстоящему Эль Класико и после него - милости прошу к нашему шабашу. Что я еще могу - перевести инфографики, сделать инфографики из данных, если у вас имеются какие-то интересные данные.

За что я уже села - пытаюсь перевести колонку Хорхе Вальдано к Эль Класико, который привычно очень вычурный. https://elpais.com/deportes/2018/10/26/actualidad/1540564199_807767.html

 

Мы ищем авторов и переводчиков и для постоянного сотрудничества также. Пишите мне в личку или в эту тему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

С любого языка, если на нём есть интересные статьи.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Zidane, Ronaldo... Vincenzo... 

Как бы ни было мне тяжело: aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti...
Простите мне мой "испанский", если это возможно.

Я не могу (не мог и раньше, не могу сейчас - тем более) представить худшего для этого сайта. Для себя на этом Сайте. На Форуме. Для ВСЕХ - на этом Сайте. 

И всё же - я вынужден сказать это. На правах старшего и просто старого. Усталого. А потому - без ложного стыда - плачущего. 

Сказать вот что: cuando una puerta se cierra, otra se abre. КТО же откроет эту "дверь"? Или - кто не позволит закрыться ТОЙ?!

Это нужно  решить уже...вчера? 

PS, которое никогда не было и не могло быть лишь жалким "после": Вика, я люблю тебя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Андрюш, ты одна из главных причин почему эти двери не закрылись на много-много раньше. Спасибо-спасибо тебе за это) Спасибо тебе за тебя) Я тоже тебя люблю, не хочу, не будь уставшим) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Jolín! Ошарашена. Надо осмыслить. Я испанский выучила только за то, что надо было доносить людям (более ленивым, чем я) инфу из первоисточников.

Вот тебе, бабушка, и чёрная пятница!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Это было логичным исходом..... но все равно грустно. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И всё же... Дамы, господа и остальные малочисленные народности: кто возьмёт на себя обязательство (не путать с обязанностью) наполнения главки материалами? Или уподобимся дохлой рыбе и пузом вверх? 

Есть ли сашкоматросовы? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вика, спасибо. Просто спасибо тебе за все! 

И всем остальным, кто все эти годы трудился во благо сайта! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

@Vincenzo Вика, огромное человеческое спасибо тебе за все усилия приложенные тобой!

Удачи в новых свершениях и начинаниях! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вспомнилось. Не моё. Моего хорошего товарища.

"Заблудились давно в себе…
Обернулись вокруг себя коконом…
Свою жизнь проживаем нигде…
И с собой говорим полушепотом…

Мы рисуем в картинках других…
Где портреты, а где наброски….
Прозу дней читаем как стих…
Чистый лист разрывая в полоски…

Этот глуп, этот стар, этот пуст…
Мимо все, да и ты, тоже мимо…
В ожиданья зале хруст…
Сухих листьев испачканных глиной…"

 

И, почему то, это тоже.

"Представим: Он к нам вернулся…
Второй раз сошел к нам с небес…
В глаза Нам всем заглянул Он…
И увидел там свеженький крест…

Здесь каждый второй - из апостолов…
Здесь каждый третий - судья…
И если искать виноватого….
То это любой, но не я…

По пять Торквемад на каждого…
Чтоб каленым железом жечь….
За то, что сделал сам  ты…
Убивай, карай и калечь…

Каждый в зеркале видит АНГЕЛА…
Если спрятать копыта и хвост…
Вы скажите, живущие мертвыми…
Ведь на небо разрушен мост?"

Я - не готов разрушать ЭТОТ Мост...тем более - спрятав копыта и хвост.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Имеет смысл переехать в условный вконтакте. По всем параметрам проще и не затратно. Имею в виду сделать группу. В ней общаться. 

Плюс-минус тоже самое может выйти. 

Время - один из важнейших активов. Пришло у тебя, Вика. Значит пора переключить фокусы. Как бы ты не поступила, ты поступаешь правильно. Для данного момента. 

Спасибо за атмосферу и глубину погружения в нашу общую любимую сферу. Если бы не твои усилия не знал бы и не ведал и половины того, что узнал о Реал Мадрид. Не было бы и личных знакомств, которые хороши и приятны сами по себе! 

Не грусти, не мучай себя, все хорошо! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, GOAL сказал:

Имеет смысл переехать в условный вконтакте.

имеет смысл закрыть сайт, убрать все статьи сайта из сети (а кладезей там навалом), и запрятать все эти труды далеко на харде пылиться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
6 минут назад, AlexL сказал:

имеет смысл закрыть сайт, убрать все статьи сайта из сети (а кладезей там навалом), и запрятать все эти труды далеко на харде пылиться?

Леша, ты много людей знаешь, читающих статьи даже не десятелетней давности, а хотя бы годичной ?

Изменено пользователем Alexander

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

@AlexL мне кажется это лучше, чем мертвая жизнь. Туда все статьи по возможности выгрузить. Понятно, что там не сделаешь все как хочешь, но что-то да можно, если будет желание. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я вас понял...

Ещё раз - сайт не закрывается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
17 минут назад, Alexander сказал:

ты много людей знаешь, читающих статьи даже не десятелетней давности, а хотя бы годичной ?

Лёша может быть знает таких и не очень много, достаточно того, что их знаю я. А те же, кому неинтересны классика жанра, анналы истории не только Клуба, но и аутентичного общения, изложения мыслей, если и имеющие аналогичные массивы, то немногочисленные, как родник в иссохшей пустыне...тем трудно пожелать иного, кроме пожелания развивать свой скудный мозг и пополнять тощие познания упомянутой Истории Клуба, его традиций... и много чего ещё сверхдушеполезного.

@AlexL, ты - источник вдохновения. Надеюсь -  это не сиюминутный порыв.) Спасибо тебе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо, Вика, тебе за титанический труд за все эти годы. Не надо себя терзать, ты приняла верное решение. Иногда в жизни надо что-то менять, появляются другие приоритеты, это совершенно нормально. Прости нас, что мы слабо тебе помогали наполнять главку все эти годы.

Никаких Вконтакте, я считаю, не нужно. Давайте общаться на форуме, как и раньше. С главного сайта никакие материалы ни в коем случае не удалять, там есть уникальные материалы в Рунете по истории Реал Мадрида.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Цитата

А те же, кому неинтересны классика жанра, анналы истории не только Клуба, но и аутентичного общения, изложения мыслей,

1. Историю клуба можно и в википедии почитать. Это в миллион раз быстрее и удобнее, чем копаться в архиве сайта.

2. Ты серьезно думаешь, что новичок сайта будет читать задушевные переписки других людей относительно условной травмы левого яичка условного Вудгейта ?

Ребят, вы точно в 2018 живете ? Никакие лонгриды сегодня не востребованы. Только кликбейты и комментирование с матами и эмоциями. 

А то получается следующее: в попытках построить сайт (я бы назвал форум института благородных девиц), годами выпиливая неугодную точку зрения, баня за любой чих и пук, отсеивая новую аудиторию, которая приходя на спортивный сайт и в порыве эмоций получает ногами по промежности, тут же про него забывает, да еще и старожилы сливаются, имеем следующее: 10-13 ежедневных пользователей в обычные дни и 25-35 в дни матчей. 

А потом удивляемся, где же таланты ? Так чем меньше аудитория, тем и меньше шанс эти таланты найти. 

Это логичный и закономерный итог. 

Слишком жесткие правила -> малое количество новых посетителей -> малая выжимка "активистов", готовых трудиться во благо сайта -> мало контента/новостей -> малое количество посетителей и так по кругу.

Извините, если жестко вышло. Но я так вижу ситуацию. 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

@Vincenzo , Вика, спасибо тебе большое за весь колоссальный объем работы, который ты проделала за эти годы для сайта/форума, а соответственно и для нас. Ты принимаешь правильное решение, и я желаю тебе всяческих успехов. В сложившейся ситуации виноваты прежде всего мы, которые могли и можем всячески развивать сайт, но не делаем этого. А почему, тут каждый сам должен честно ответить на этот вопрос. Сложно в одиночку (преимущественно) тянуть эту лямку, не получая должной отдачи за свои старания (меньше десятка одобряющих смайликов под новостью и один-два комментария в лучшем случае) и при этом находить внутреннюю подпитку на новые качественные творения, что будут самому приносить удовольствие от проделанной работы. Решение приняла ты, а задуматься должны мы. Можно ли вот так просто  называть домом место, для благополучия и развития которого ты по сути не делаешь ничего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Цитата

.Ты серьезно думаешь, что новичок сайта будет читать задушевные переписки других людей 

А ты серьёзно думаешь над тем, что читаешь и зачем читаешь?! Какие задушевные переписки"?! Ты откуда это выколупал?! 

"Маты и эмоции"?! Ну, так, никто не держит - сходи и поматерись. Маты и эмоции, кликбейты - это то, ОТ чего нормальный человек, приходя СЮДА - получал долгожданный и желанный отдых. В т.ч. и ты. Даже не сомневайся. 

Диагностированные же придурки матерщинники и просто невменяемые  идиоты - да, получали "ногами по промежности°. 

"Институт благородных девиц"?! Да ты что, Сань?! Чо ты несёшь? ТЕБЯ бы отсюда - уже да-авно бы сдуло, как сквозняком, коль бы ты почуял этот "институт": твой махровый мачизм  тебе бы не позволил здесь "облагородиться".

Извини, если жестко вышло. ©

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На нетирешнем форуме куча придурков и троллей но тем не менее форум там полумертвый, и активных участников там полтора десятка в лучшем случае. На главке у них конечно получше с комментариями под новостями чем здесь, 10-15 комментов стабильно, но это и понятно, традиционно основной и самый узнаваемый ресурс о Мадриде в рунете. Но и они проигрывают тому же сайту МЮ, с сотнями (!) комментов под каждой новостью. Чуть ранее фактически умер бланкосинфо, теперь они тупо постят инфу с нетирешнего у себя на главке, еще ранее умер мельниковский ресурс. А до этого сайт об испанском футболе. Куда смотрит Тебас?!(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
12 часов назад, Alexander сказал:

 Историю клуба можно и в википедии почитать. Это в миллион раз быстрее и удобнее, чем копаться в архиве сайта

Серьёзно? "В миллион раз быстрее" - не то же самое, что в разы актуальней, достоверней и, что немаловажно, реально удобнее. Не для жопоускорителя/мозгостимулятора, а для ради той же достоверности. И для восприятия информации не через пресловутую жопу, а через черепное содержимое.

 

12 часов назад, Alexander сказал:

да еще и старожилы сливаются

Старожилы, адекватные в хорошем смысле этого определения, "слились" НЕ столько по-причине жёсткой модерации, а, банально...времени не стало, мотивации : спортивная константа подобных ресурсов - не только ведь в определении заложена, но и в том,  насколько человек читающий/пишущий на указанных ресурсах - способен поддерживать в себе стимул и дальше продолжать соперничать с теряемыми им ПЕРСОнально с годами мотивацией и желанием/возможностью оппонировать.

 

Изменено пользователем andrjuxa
грамм.редакт

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я второй день в шоке от этой новости, понимаю, что отчасти в этом решении моя вина, потому что в какой-то момент оставила Вику один на один с проблемами сайта, с вечной нехваткой времени на него и с поиском мотивации для работы над ним. Прости меня, пожалуйста, что так и не смогла помочь с работой на сайте, потому что в жизни все изменилось: работа другая, переезд в другой город, смена социального статуса (вышла замуж), в общем, много воды утекло, и я так и не смогла помогать на постоянном уровне, тем самым бросив тебя. Пять лет назад у меня исчезла мотивация не только переводить, но и быть на форуме, несколько месяцев назад захотелось снова быть на форуме, общаться, читать и писать сообщения, но нет времени и возможности сейчас заниматься переводами, и я понимаю, что таким образом подводила тебя. Причина твоя не только в этом, это просто стало ещё одной каплей к тому, что ты по многим причинам приняла это решение. Понятное и очень грустное. Я пока не могу собраться с мыслями, что делать дальше и как не потерять сайт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


×
×
  • Создать...